قتنا
انطلا
هذه
اللحظة
هي
شخبارك
لنبدأ في هذه اللحظة
قتنا
انطلا
لحظة
هيَ
اللحظة
هذه
الر
يا
نسيم
رمل
ياح
يال
لولي
حتى لو هبت علينا سحابة من الغبار
رمل
حبيبات
ملمس
نشعر
الرياح
نسيم العليل
فلن نتوقف
أعباء
الحياة
المرمية
عليك
الحياة
تذكر
خلصت الكوز
يا أنك فاضي
هم...
نير ما نزلت
حتى لو نجحت في عمل ولم تتمسك في أكثر ما ترغب فيه
نيوه ماش
كيفك؟
أوريسا مرة قوية
نير ما جت
عشبة
تمص؟
حاول أن لا تفرط بما لديك
فستندم في المستقبل
لنخرج للبحث تحت السماء الزرقاء الواسعة
سوف نزين بآثار أقدامنا الأرض معًا
فسويةً أنا مُتأكدة بأن هذا مُمكن
لننطلق نحو مستقبل مجهول
في اللحظة التي قفزنا فيها
شعرت ببريق من عينك التي تحدق إليّ
فعالم بديع
ينتظرنا غدًا
بركة على هذا العالم البديع! الحلقة 11
أسمعت الخبر؟
.هزمت مجموعة كازوما أحد قادة جيش ملك الشياطين مجددًا
.ظننتهم مجموعةً فاشلةً، لكنهم ليسوا هينين
.حتى إنه شاركني قسائم خصم أيضًا
ما طلبك؟
.مركز
.وأفضل لحم مدخن لديكم من فضلك
...الـ-المعذرة
أي نوع من المركز؟
.لدينا أنواع مختلفة من اللحم المدخن أيضًا
!وسكي بالطبع! وسكي
!حين أطلب مشروبًا مركزًا فأنا أعني الوسكي القوي
.أما اللحم المدخن فأعني جركي، جركي
.لدينا أنواع مختلفة من الوسكي
.وجركي لحم مجفف
.أوصيك بلحم الخنزير البري إذا تريد لحمًا مدخنًا
!أحضريه إذن! وسأدع اختيار النوع لك
.حاضر
.كان يحاول التظاهر بالروعة في الطلب
أليس كازوما سيئًا في الخمور؟
!تبًا! أصواتكم مزعجة
أأنت ساتو كازوما-سان؟
!أصبحت مغامرةً منذ مدة قصيرة، لكني سمعت الكثير عنك
.أنت في مثل عمري، لكنك هزمت عدة قادة في جيش ملك الشياطين
.أنت مثلي الأعلى، صافحني من فضلك
.يبدو أن لديكِ مستقبلاً واعدًا
ما اسمك؟
.اسمي هو ران
.ران
.يا له من اسم جميل
يا إلهي، ما العمل؟
.شكرًا على الانتظار
.يا ويلي
.لم أشرب سوى الكحول ذات الرغوة
.لا يمكنني الظهور بمظهر المثير للشفقة
.ران
.هذا على حسابي أنا المغامر المخضرم
.ينبغي أن تكوني قادرة على شربه إن أردت أن تصبحي مثلي
.شكرًا جزيلاً لك
.سأبذل جهدي
ما الأمر؟ أتريدين مصافحتي أنت أيضًا؟
.كلا يا ساتو-سان
أريد طلب معروف من المغامر المخضرم الذي .جعل فتاةً مستجدةً تشرب خمرًا مركزًا
لن ترفض طلبًا أمام معجبتك، أليس كذلك؟
TL: Laze1
Enco&CH: Shx
rhy-sub.blogspot.com
.كونوسوبا
Rhythm
قتل غولم؟
!أأنت أحمق؟ لا بد أنك أحمق
.أنا أرفض، لدينا ما يكفي من المال
.أريد مواصلة التقاعس والنوم
!سكان المدينة يشعرون بالخوف
!ألا تدركين أنكِ مغامرة؟
.قبل مدة كنت ترفض القبول بأي مهمة لأنك ترفض مواجهة الخطر
ما الذي غيرك فجأة؟
أتعني بالغولم ذلك الضخم والصلب والثقيل؟
.سمعت أنه قوي ويصطدم بك بقوة
.موافقة، يمكنك الاعتماد عليّ بالطبع
.لا حاجة للشرح إذن
...ستأتين معنا بالطبع يا ميغومين
.قسوة وصلابة الغولم غير كافية لإرضائي حاليًا
أنت سريعة الانفعال والغضب ترفضين؟
أتحسبني ثورًا هائجًا أو همجيةً؟
...حتى أنا يحق لي اختيار من أفجره بسحري الانفجـ
.صه
،الشخص العادي سيواجه مشاكل مع الغولم .لكنكِ تستطيعين القضاء عليه بضربة واحدة
.عندما تهزمينه فسترتفع شعبيتك أكثر مما هي عليه بكل تأكيد
.وستزداد عدد الصفحات في كتاب أسطورة البطلة ميغومين
!لا مفر من ذلك، فلنذهب! فلنذهب الآن
لم يسهل إقناعكِ يا ميغومين؟
.أنا أرفض، سأبقى في المنزل
قتل الغولم
اهزم الغولم واحم الأطلال
مستوى الصعوبة
اهزم الغولم واحم الأطلال
!أعدها! أعد عصاي المقدسة الثمينة
.هناك إذن
.من النظرة الأولى، لا يبدو أن هناك أي غولم ضخم
!أرجوك! أعدها
هل ذهب إلى مكان آخر؟
.هذه مشكلة، لن تزداد عدد صفحات كتاب أسطورتي إذن
.لنلق نظرة عن كثب
!لا شأن لي، أعدها إليّ أيها العاطل اللص
!اخرسي! اهتمي بها أكثر ما دامت ثمينة لديك
!رأيتكِ تستخدمينها لتعليق ملابسك
.لا مجال للتراجع بعدما وصلنا إلى هنا
.ستقضي عليه ميغومين بضربة واحدة، اطمئني
.أنت محق بالفعل
.أيًا يكن
بما أنه وحش ضعيف تستطيع ميغومين القضاء عليه .بضربة واحدة، فلنهزمه بسرعة ونعد إلى المنزل
لهذا لمَ تحبين نحسنا بقول ما لا داعي له؟
.حسنٌ، سأتقدم قبلكم نحو الأطلال
.قد يكون هناك غولم يتجول
.يمكنك الاعتماد عليّ في هذا الوقت
.بالتأكيد، فأنتِ عديمة الفائدة أغلب الوقت
.تراجعي خارج الأطلال واستعدي يا ميغومين
!اعتمد عليّ
!سأنسفه مرةً واحدةً رفقة الأطلال
.حسنٌ، لم يطلب أحد منكِ فعل هذا القدر
.شيء ما يهتز
!كازوما، أظن أن هذا الشيء فوق مقدرتي
...كـ-كازوما-سان
نعم؟
أليس هذا خطيرًا؟
...كازوما، هذا
نعم؟
ما هذا؟
!مهما نظرت إليه فهو ليس غولمًا، بل رجلاً آليًا ضخمًا
!لا بد أن المسؤول عنه هو رجل ياباني أعيد إحياؤه في هذا العالم
أأنتِ بخير يا داركنس؟
ما الخطب؟
!لا فائدة يا كازوما! إنه أخف مما يبدو عليه
!لا يمكنه ضربي بأقوى ما لديه
.لكن شعور إعاقة عدوة ضخم لك وعدم القدرة على الحركة أو الهرب لا يقاوم
!ميغومين
!استخدمي سحركِ الانفجاري قبل أن ينتهي أمرها من عدة نواحي
!لا أريد
حسنٌ، سنختبئ في الخلف... ماذا قلت؟
!لا يمكنني تدمير ذلك الغولم الرائع
!كازوما، كازوما، لنمسكه ونأخذه معنا إلى المنزل
!ماذا تقولين في هذا الوضع؟
.أعدك بإطعامه وتنظيفه
.وسأنزهه وأفعل كل شيء آخر
حيوان أليف؟ أتنوين جعل ذلك الضخم حيوانًا أليفًا؟
!ما خطب عقلك؟
...كازوما، إن داركنس
!تـ-توقف
!يا-يا للقذارة
.لنراقب الوضع قليلاً
!هذا الرجل
.مع ذلك، لا أعلم ما العمل
.داركنس في ورطة، لكني لا أستطيع تدمير ذلك الدرع المعدني اللامع الرائع
.سأصنع لكِ شيئًا أروع منه، لذا افعلي شيئًا
.لـ-لا تنسي ما قلته
!شيء أروع من ذلك
!أكثر! أكثر
!داركنس، عودي إلى هنا قبل انتهاء التعويذة
...أيتها الجمرة التي تشعل روحي
.اصرخي من أعماق الهاوية
.وابتلعي أعدائي بموجات قرمزية
!فقدت الإحساس بصدري
!الآن يا ميغومين
!انطلق! انفجار
.أشعر بالرضا التام اليوم
.توقعت
!هاجمني وحش بضراوة وأحدهم كان يرمقني بنظرات بذيئة
.مضى وقت طويل على آخر مهمة شعرت فيها بهذا الرضا
!لم أكن أنظر، لم يرمقكِ أحد بنظرات بذيئة
.أكوا، لنأخذ بقايا هذا الغولم معنا
.سيساعدك في إتمامه بسرعة
كيف تنوين حمل هذا الشيء الثقيل؟
!عظيم
.سأصنع لكِ الآلي المتحول دندروميدن بعلب الحليب، لذا اصبري
علب حليب؟
.يا إلهي
لحظة، أليس هذا خطيرًا؟
.أظننا أبلينا بلاءً حسنًا بخروجنا سالمين بعد القضاء على عدونا
.لنعد إلى المنزل ونكافئ أنفسنا بطعام لذيذ مقابل عملنا الشاق اليوم
!يا حمقاء! لم تستمرين بالتفوه بكلام يجلب النحس؟
Rhythm
.كونوسوبا
Rhythm
...وهكذا، أدركت أن داركنس لا يمكنها مواصلة تولي أمره وحدها
.فصرفت انتباه الغولم نحوي وسنحت الفرصة لميغومين لاستخدام سحر الانفجار
.بالمناسبة، أكوا لم تفعل شيئًا
.هكذا يومنا الاعتيادي
!مجموعتكم مذهلة يا كازوما-سان
.حسنٌ، هناك تحوير في الجزئية الأخيرة قبل الانفجار
.لكن لا مانع من تقديم هذه الخدمة لمعجبتي الأولى
ساتو كازوما، ألست ساتو كازوما؟
أتحتسي الشراب في منتصف الظهيرة؟
أين أكوا-ساما؟ أليست معك؟
...أنت
.إن لم تخني الذاكرة فأنت يماموتو
...بل تاناكا
...لا، تاكي
!ولا واحد قريب من الصواب! أنا متسروغي
.اسمي متسروغي كيويا، تذكره
!مـ-مـ-مـ-متسروغي-سان
متسروغي-سان البطل صاحب السيف الملعون؟
ماذا؟ ماذا يحدث؟
أنت متسروغي-سان المشهور في أوساط العاصمة، صحيح؟
.سمعت أنك قضيت على تنين قديم بضربة واحدة
!أ-أنا أدعى ران
!إ-إن أمكن... صافحني، صافحني
...أهلاً، سررت بـ
!تذكرت
.متسروغي إذن، متسروغي الذي هزمته
.المعذرة، انتهت المعركة في لمح البصر فنسيتك
...متسروغي-سان
.فهمت، فهمت، إذن فقد هزمت تنينًا قديمًا
.مذهل، مذهل، هذا مذهل
.بالمناسبة، أنا هزمت ثلاثة من قادة جيش ملك الشياطين
.لم تتغير على الإطلاق
أليس هذا السيف الملعون غرام؟
.أرى أنك اشتريته مجددًا يا متسروغي-كن
.يسعدني هذا
.نظراتك تبدو حادةً بعض الشيء يا متسروغي-كن
...ساتو كازوما-سان
.أود طلب معروف من الرجل الذي هزم ثلاثة من قادة جيش ملك الشياطين
.سأخبركِ مسبقًا، لن أقبل بأي مهمة
.عانينا الأمرين من مهمة قتل الغولم ذلك اليوم
.ظننتها مهمة سهلة خرجت منها من دون خدش
.كونو... سوبا
Rhythm
قبلت بمهمة غريبة أخرى؟
أأنت أحمق؟ أأنت أحمق يتظاهر بالذكاء؟
.أنا مشغولة الآن كما ترى
.كف عن التباهي وعد إلى النقابة وألغِ المهمة
.أكوا محقة
.لا وقت لدينا لذلك
.لنتجاهل ذلك الطلب ونكمل صنع دندروميدن
.علينا إكمال الآلي المتحول دندروميدن
أهذه علب حليب حقًا؟
نعم، أتريد واحدًا؟
.لكني أرفض، ليس في هذا العالم سوى دندروميدن متحول واحد
.اطلب من ميغومين إن أردت
.يمكن لهذا الفتاة أن تعيش حياةً رغيدةً لو استخدمت مواهبها بطريقة صحيحة
حسنٌ، لم لا نستمع لماهية الطلب على الأقل؟
...إن كانت تتضمن أعداء أقوياء
!فسأقبل بها دون تردد
.ماذا؟ أريد أخذ استراحة من المهمات لفترة
.لا بأس، كل ما علينا فعله هو استكشاف الأطلال التي ذهبنا إليها ذلك اليوم
.وبما أننا من هزم الغولم فيحق لنا الاحتفاظ بأي كنز نحصل عليه هناك
!لنقبل بها
Laze1
SoGeBu
Uni-Madsu
shx
.كو نو سو با
Laze1
shx
Laze1
shx
Laze1
shx
Laze1
SoGeBu
shx
Laze1
shx
Laze1
Uni-Madsu
shx
Laze1
SoGeBu
Uni-Madsu
shx
Laze1
SoGeBu
shx
Laze1
SoGeBu
Rhythm
SoGeBu
Uni-Madsu
Rhythm
SoGeBu
Uni-Madsu
Rhythm
SoGeBu
Uni-Madsu
Rhythm
SoGeBu
Uni-Madsu
Rhythm
Uni-Madsu
Rhythm
Uni-Madsu
Rhythm
Uni-Madsu
مهمة النقابة
استكشاف الأطلال
مستوى الصعوبة: مجهول
استكشاف الأطلال
أيمكننا إلقاء نظرة خاطفة وإنهاء الأمر؟
.أو بعبارة أخرى، اذهب لاستكشاف الأطلال وحدك بمهارة التخفي لديك
.لا مانع لدي
.لكني سأحتفظ بأي كنز أجده لنفسي
!لنذهب
Rhythm
.كونوسوبا
Rhythm
.هنا الكثير من الأدوات التي لا أفهما
فيم يستخدم هذا؟
.بالحكم من الرائحة الخفيفة، أظن في داخلها عطر
.إنه معطر حمامات
.لا شك في هذا، بنى رجل ياباني أعيد إحياؤه في هذا العالم هذا المكان
!يا رفاق! التقطت مهارة استشعار الخطر شيئًا
.لا بد أنهم نسخ صغيرة من ذلك الغولم الذي هزمناه ذلك اليوم
.لا مشكلة ما دامت داركنس موجودة
.يمكنك القضاء عليهم عندما تجذب داركنس انتباههم
أنا وميغومين لا يمكننا فعل شيء للغولم في .مساحة ضيقة، لذا سنتراجع ونشجعكما
.لا تشجعينا، بل استخدمي سحر الدعم لمساعدتنا
!لا تمزح معي
.سحري المقدس مستمد من دعوات أتباعي
.لن أهدره على عاطل منعزل مثلك
لماذا؟ لماذا يأتون إليّ دائمًا؟
!أتحبونني إلى هذه الدرجة؟
!داركنس! الطعم، استخدمي مهارة الطعم
.أنا أستخدمها، لكن هذا غريب
أيعقل أنهم؟
!أكوا، هؤلاء الغولمات ممسوسون من الأشباح
!الأشباح تتلبس البشر! إنهم خالدون، خالدون
!قبضة الآلهة
.قداس... الآلهة
.أنت في أفضل أحوالك اليوم
Rhythm
.لم نعثر على أي كنز إلى الآن
.يبدو أنها آخر غرفة
أهذه خزنة؟
أيمكننا العثور على تلميح لفتحها؟
ما هذا؟
مذكرة؟
ما هذه الكتابة؟
.لا يمكنني أنا الشيطانة القرمزية قراءتها
.هذه الكتابة باليابانية
أتساءل ماذا كان يدور في عقل كاتبها؟
.أشعر بالذنب لقراءتي مذكرات أحدهم من دون إذن
:يومي الأول في هذا العالم
...وصلت إلى هذا العالم نزولاً عند طلب إحدى الآلهة
.بغية هزيمة ملك الشياطين وحماية هذا العالم
.ما يزال الطريق أمامي شائكًا وطويلاً، لكن عزيمتي لن تنثني
.أشعر بالخجل من نفسي لدى سماع هذه الكلمات
أتيت إلى هذا العالم بغية تحقيق الهدف ذاته، لكن ما الذي أفعله؟
لو لم تطلب مني موظفة النقابة، لبقيت في .المنزل اليوم أتقاعس من دون فعل شيء
:يومي السابع في هذا العالم
.جربت قوتي التي منحتني إياها الإلهة
.إنها قدرة مهولة رغم بعض الحدود فإنها تسمح لي بصنع أي شيء أتخيله
.بهذه القوة يمكنني بسط سيطرتي على هذا العالم
.لكن لدي رغبة واحدة
.هزيمة ملك الشياطين وإنقاذ الناس في هذا العالم
.القوة لصنع أي شيء يريده
.هذه القدرة مخالفة، يمكنه حتى السيطرة على هذا العالم لو أراد
.لكنه رغم ذلك يريد إنقاذ هذا العالم
:يومي المئة وثلاثة عشر في هذا العالم
.أواجه بعض المشاكل في صنع أداة لمواجهة ملك الشياطين
.بعبارة أدق، أواجه مشكلة في حدود قدرتي
...يتطلب الأمر عزيمة قوية لصنع شيء ما
.وقوة الأداة تحددها قوة العزيمة
أعزيمتي لهزيمة ملك الشياطين بهذا الضعف؟
.أفكاره متضاربة
.مذكرته تقول إنه كان يعيش في معاناة
.يبدو أنه كان يتدرب على الكتابة بلغة هذا العالم
.الحروف اليابانية المستخدمة تتناقص تدريجيًا وتحل مكانها حروف هذا العالم
.أعرف، أنا مدرك في أعماقي ما أريده حقًا
.لكن رغبتي في هزيمة ملك الشياطين ليست كذبة
كنت محتارًا، ماذا يجب أن أفعل؟
.سألت نفسي مرارًا وتكرارًا
...وبينما كنت غارقًا في همومي
.تخليت عن فكرة هزيمة ملك الشياطين
.ما باليد حيلة، فأنا عاطل سابق أصلاً
.لا يمكنني تغيير طبعي لمجرد قدومي إلى عالم آخر
.سأعيش كما يحلو لي وسأصنع فقط ما أريد صنعه
.أولاً، سأصنع ما يحلم به كل رجل، فتاة آلية جميلة
.وأحلم بآلي ضخم أيضًا
!يا إلهي، سأصنع كليهما
!مهلاً
.صنعت آليًا ضخمًا وأسميته الغولم الضخم
.لكنه سيئ، لا يمكنني قيادته
.حاولت ركوبه لكن بلا فائدة
.كأني خرقة ملابس قذرة في جفافة غسيل
.لكن ما باليد حيلة فقد صنعته، لذا سأدعه يحرس هذا المكان
.لحظة، يجب عليّ إضافة خاصية التدمير الذاتي
:يومي المئتان وتسعة وثمانين في هذا العالم
.حان وقت صنع فتيات غولم جميلات
.لكني فشلت كثيرًا
!حضنها خشن
!ولا بد من فعل شيء بخصوص قوتها
!ظننت أن رأسي سيقطع حين كانت تمسح عليه
.علاوةً على ذلك، لديها خطأ فادح
!تنقصها أهم سمة من سمات الغولم الجميلة
.الغولم الضخم والغولم الأنثى صارا هائجين ما أن أشحت بنظري عنهم
أفي مرحلة التمرد هما؟
.مهلاً، انتظر لحظة
:يومي الخمس مئة وثلاثة وستون في هذا العالم
.سأعيد العمل من نقطة الصفر
.دون توقف، سأواصل صنع ما أريده
...أولاً، ما أريده هو
.ماسوشية أم سادية؟ حسنٌ، سأفكر في هذا لاحقًا
:يومي السبع مئة وثلاثة وثمانون في هذا العالم
!كلا! ما المشكلة؟
تفاصيل وجوههن؟ تسريحات شعرهن؟
أم تركيبتهن؟
!سأعيد تصميمهن من البداية
.إذا توقفت هنا فستذهب كل مجهوداتي أدراج الرياح
.بالمناسبة، أنا ماسوشي
.يا ويلي، يا ويلي
.لنترك هذه المسألة حتى وقت لاحق
...حسنٌ
.عرفت، هذا الرجل ميؤوس منه
:يومي الألف ومئتان وثلاثة في هذا العالم
.اكتشفتها
.بالطبع، لا حاجة لي بغولمات جميلات بقوتي
.سأعرض خدماتي لإحدى الدول التقنية
!وأصبح غنيًا وأستأجر خادمات حسناوات، يا ويلي أنا متحمس
!شكرًا جزيلاً للإلهة التي جلبتني إلى هذا العالم
!إنه أنت
ملاحظة: إلى من يقرأ هذه الرسالة، أرجو منك .الاعتناء بغولماتي العزيزات الراقدات هنا
.إنهن لا يصغين إلى ما أقوله، لكنهن أطفالي الأعزاء
.كو نو سو با
Rhythm
Liza
Shx
SoGeBo
Uni-Madsu
.لنعد يا كازوما، يكفي ما اكتشفناه حتى الآن
.أشعر أن فتحك للباب سيجلب علينا متاعب نحن في غنى عنها
عمّ تتكلمين؟
.مكتوب في المذكرات أن غولمات جميلات ينتظرن خلف هذا الباب
.ولا يمكننا معرفة متى قد يهيجون مثل ذلك الغولم الضخم
.لا يمكننا نحن المغامرون المخضرمون ترك خطر محدق كهذا وراءنا
ما الأمر يا كازوما؟
.لست على طبيعتك
حقًا؟
.لكن يسعدني أنك تدرك أننا مغامرون مخضرمون الآن
.يمكنني توقع ما سيحدث تاليًا
.شكرًا لكِ
.تكلمي
...سيظهر شيء مروع ويهاجم داركنس وأنا سأبكي من الصدمة
.أها
.وستفجر ميغومين المكان كاملاً دون اعتبار لحياتك
.هذه مشكلة
.وفي النهاية سنغرق في الديون بسبب تدمير هذا المكان المهم
.توقفي، أشعر أن هذا سيحدث حقًا
.هذه إساءة يا أكوا
.مهما حدث فلن أستخدم سحري في هذا المكان
.سنخرج أولاً بعدها أفجر المكان
مهلاً، ماذا قلتِ الآن؟
!انظر يا كازوما
!هذه هي الغولم الجميلة التي تحدث عنها سلفي
!إنها حاوية زجاجية تحوي أحلام الرجال
أيمكنك إخباري لم أمسكت بكتفي؟
.سأجيبكِ بعدما تخبريني بما أنت على وشك فعله
!ما دام هنالك زر فلا يمكن لشيطانة قرمزية مثلي عدم ضغطه حتى لو كنت أعرف ما يفعله
!لا تفعلي ما لا داعي له
!ستسأل أول من تراه حين تفيق إذا هو سيدها
!إياكِ وضغط الزر! إياكِ وضغطه
.ضغط
.لـ-ليست غلطتي
.إن سأل أحد من المخطئ فسأقول إنه خطأ كازوما لأنه قال لا تضغطوا الزر
!ألا يمكنكِ لمرة عدم فعل شيء غير ضروري؟
!احتموا خلفي يا رفاق
من منكم سيدي؟
.أنا
!هذا الرجل! تقدم دون أدنى تردد
.أجل، هذا أسرع من أي رد سابق له
!لا تكن سيدها
!إن كنت تريد هذا النوع من التسلية فسأفعله معك لاحقًا، لذا عد إلى هنا
!اخرسي! حلم كل رجل أن يكون سيدًا لفتاة آلية جميلة
أأنت سيدي؟
نعم؟
ماذا؟
...الآن يا سيدي
.حان وقت العقاب
!اقعد
!هيّا! اقعد! انبطح! انبطح
.بالمناسبة، أنا ماسوشي
!يا ويلي! يا ويلي! مصيبة! أنا مصيبة
!أيها الوضيع! السمين! اصرخ بأعلى صوتك
!أسمعني بكاءك الجميل! هيّا اصرخ
!ليست المشكلة في وجهها
Rhythm
.استمتع بالشسمة
.وهكذا حدث ذلك
.بعد ذلك رقد كل الغولم الذين يحمون الأطلال بسلام
ذلك الفتى يواصل إخبار تلك المغامرة المستجدة بمختلف أنواع الأكاذيب؟
...في الحقيقة، لاحقنا ذلك الشيء المروع وهاجم داركنس وأنا بكيت من الصدمة
.وفجرت ميغومين المكان كاملاً دون اعتبار لحياة كازوما
.وبسبب تدمير الأطلال المهمة دفعنا رسوم إلغاء وفشل المهمة
.إنها شخصية نادرة من معجبي كازوما، اتركوه وشأنه
.ستنكشف حقيقته وتضيق به ذرعًا قريبًا
.بالفعل، سيعود إلينا باكيًا في النهاية
.لنعامله بلطف حينها
.هكذا إذن، هذا مذهل
.حسنٌ، أراك لاحقًا
أفعلت شيئًا؟
.لا، لا، ليس لدي أدنى فكرى
.كل ما في الأمر أني تفاخرت بهذا الحدث بضعة مرات
.شكرًا على الشراب
.على الرحب
أتواجه مشكلة؟
.سأقدم أنا المغامر المخضرم المساعدة لمعجبتي الأولى
.يا إلهي
.قلت لي إنها مهمة سهلة في تحفيز عاطل
.لكن هذا ليس ما اتفقنا عليه
.إنه يجلس بجاني ويحكي القصة نفسها مرارًا كل يوم
.والمغامرون الآخرون يسخرون مني قائلين إن ذوقي في الرجال فظيع
.أعطني علاوة
.شرحت لكِ منذ البداية عند الدفع أنك قد تواجهين هذه الأمور
.تلك المجموع مجلبة للمشاكلة، لكن يمكن الاعتماد عليها وقت الحاجة
.لا يمكننا تركهم يتقاعسون
...أعلم ذلك، لكن
!انظري! كازوما في غاية الإحراج
!لا تضحكي
.هذا مضحك أكثر من أن تضيق به ذرعًا
.حـ-حسنٌ، لنكن لطيفات معه بعد هذا
...سـ-ساتو كازوما-سان
.ليس الأمر كما تظن، نحن نتبع الأوامر من المسؤولين في النقابة
...كازوما-سان، لطالما اعتقدت أنك
!كل ما فعلته هو قبول المهمة
...لكن إعجابي بك حقيقي، أيضًا
!أنت شخص طيب يا كازوما-سان
!سرقة
!لا
غادرت المنزل من دون قول أي كلمة
وصلت إلى هذا المكان البعيد
لكني بكيت عند مغيب الشمس
طفل عاجز ووحيد وسط المدينة
سماء المدينة المكتسية بالحمرة
يتردد فيها صوت غناء الغراب
امتد ظلي على طول الطريق
يخبرني بالإسراع بالعودة إلى المنزل
رائحة السمك المشوي
رائحة الطعام الشهي
عصافير بطني تزقزق
قررت التخلي عن عنادي
أنا آسف سأعتذر
أريد العودة إلى منزلي